Finnisch-Englisch Übersetzung für kunnianosoitus

homage
us
It was a Scotsman who wrote the book Homage to Catalonia, so we have a very strong feeling of solidarity. Kirjan Homage to Catalonia (Kunnianosoitus Katalonialle), kirjoittaja oli skotti, joten me tunnemme suurta yhteenkuuluvuutta.
crownthe martyrs crownTreasure recovered from shipwrecks automatically becomes property of the Crowncrown prince

encomium
us
garland
recognition
us
This prize for freedom of thought is not only a worthy recognition of the ultimate sacrifice that they made in the cause of peace. Tämä ajatuksenvapauden edistämisestä myönnettävä palkinto ei ole vain arvokas kunnianosoitus sille äärimmäiselle uhraukselle, jonka nämä henkilöt tekivät rauhan puolesta. He looked at her for ten full minutes before recognition dawned.The law was a recognition of their civil rights.
salute
us
That is a great tribute to our rapporteur and I salute her on behalf of our Group. Se on loistava kunnianosoitus esittelijällemme ja kiitän häntä koko ryhmämme puolesta. The soldiers greeted the dignitaries with a crisp saluteThey saluted the flag as it passed in the parade
testamentThe ancient aqueducts are a testament to the great engineering skill of the Roman EmpireThe prime ministers speech was a glowing testament to the cabinets undying commitment to the royal cause
tribute
us
That would be the best possible tribute to the victims of Srebrenica. Tämä olisi paras mahdollinen kunnianosoitus Srebrenican uhreille. In this context, hypocrisy is not a tribute to virtue. Tässä yhteydessä tekopyhyys ei ole kunnianosoitus ansioille. Do you agree that this has been a worthy tribute to those who lost their lives? Oletteko samaa mieltä siitä, että tämä on ollut henkensä menettäneiden arvoinen kunnianosoitus?